書道/奥の細道 42【 山中温泉 】俳聖 松尾芭蕉 ★★ 俳句/教秀
YouTubeでの評価:
投稿者:Kyoushhuさん
再生回数:558
再生時間:02:40
http://hm5771.blogspot.com/書道/いつもご覧いただきまして、ありがとうございますThank you for you always seeing it.松尾芭蕉 奥の細道 教秀 俳句 Haiku 山中や 菊はたをらぬ 湯の匂ひ Yamanaka ya Kikuwa taoranu Yu no nioiやまなかや きくはたおらぬ ゆのにおい【教秀の意訳】中国の菊慈童(きくじどう)という人は菊の露を飲んで800歳も長生きしたということを聞きますが、もう、ここ山中温泉に来て、温泉のにおいをかいだだけで、不老長寿を得ることができますよ。宿屋の主人桃妖への挨拶吟。The meaning of this haikuI hear that a person of a Chinese chrysanthemum noble-appearance boy's mask (I come, how a lottery) drinks the dew of a chrysanthemum, and 800 years old lived long, but I already come to here Yamanaka hot spring and smelled a smell of a hot spring and can get perpetual youth and longevity.